In der Zeitung gelesen und richtig gut gefunden: In Leipzig bietet eine Sporttherapeutin Kurse an, die sich speziell an Menschen über 50 mit Migrationshintergrund wenden. In den Sportgruppen sind auch deut­sche Muttersprachler, sodass sich Gespräche ergeben und die fremde Sprache Schritt für Schritt etwas vertrauter wird. Der Artikel ist hier. Gibt es so ein Angebot eigent­lich auch in Schwarzenberg?

Ich habe selbst vor zirka fünf Jahren in Leipzig russi­sche Spätaussiedler unter­richtet. Es war kein verord­neter Deutschkurs, sondern diese Leute, die meisten weit jenseits der 50, kamen, weil sie mit ihrem Deutsch weiter­kommen wollten. Sie erzählten natür­lich von sich und ihrem Leben in Deutschland - die meisten war sehr isoliert, das heißt, sie hatten kaum Kontakt mit Deutschen. Russische Ärzte, russi­sche Freunde, die eigene Familie… Es ist schwer, einen Schritt in eine andere, eine neue Richtung zu wagen, vor allem, wenn man es sich halb­wegs einge­richtet hat und das schon eine ganze Weile. Wenn dann Angebote kommen - ein Deutschkurs oder eben ein Sportkurs, siehe oben - und sie wirk­lich ange­spro­chen werden, kann das so viel bewirken - nicht zuletzt merken deut­sche Kursteilnehmer, dass das richtig nette Menschen sind, die viel zu erzählen haben.